Goigs a la Mare de Déu del Remei. Castell del Remei, a la Plana d'Urgell, en el municipi de Penelles (Noguera, Lleida)

Mare de Déu del Castell del Remei

Puix que Déu amb tot amor
Us fa del Remei Senyora:
Al devot que us implora
Donau-li, Verge, favor.
...
Vetlleu, ensems, piadosa
Pels pobles del Pla d'Urgell,
I sobre ells, Mare amorosa,
Esteneu vostre mantell;
De febres i mals tot hora
Lliureu-los per vostre amor.
...
Quan l'hora arribada sia
De morir, suprema llei,
Endolciu-nos l'agonia,
Verge Santa del Remei:
¡Sortós qui us tindrà a la vora
Amb Jesús, Nostre Senyor!


Font: Associació d'Estudis Torellonencs



Mare de Déu del Castell del Remei

Música dels Goigs del Castell del Remei (de Lluís Millet).
Clica sobre la imatge per a veure-la més gran i llegir-la bé...



L'anterior partitura sense l'acompanyament al darrera dels anteriors goigs

Església i Castell del Remei d'Urgell
Facebook del restaurant Castell del Remei

Interior de l'església del Castell del Remei

Pregària a la Verge del Remei.
Adaptació de Marina Rossell (veure en Youtube)
Salve o Himne (lletra d'Esteve Suñol i música de Lluís Millet, 1899)

Déu vos salve, oh Maria,
Immaculada,
Verge santa del Remei.
Gireu vostres ulls, Regina,
apiadada,
sobre la Plana d'Urgell.

Vós sou tota nostra vida,
i l'esperança
d'aquest Castell del Remei.
A vós prega i sospira,
ben confiada,
tota la Plana d'Urgell.

Per nós al vostre Fill pregueu,
ben amorosa,
Verge santa del Remei.
i vinga la gràcia de Déu,
ben abundosa,
sobre la Plana d'Urgell.

Mare de Déu del Castell del Remei


La música de l'anterior pregària amb acompanyament


Mare de Déu del Remei d'Urgell
al Camí dels Degotalls de Montserrat



* Agraeixo a Mireia González Antó l'aportació d'alguns materials que he fet servir per a aquesta entrada del bloc.

.

Comentaris

  1. Hola!! soc una devota de la marededeu del Remei, i desde ben petia li he cantat l'Himne o Salve, que es lo que aquí hi diu pregaria... com li vulguin dir no te importancia sempre que sigui amb amor i devocio.... m'agradaria si fos posible que hi possesin la novena si la te especificament per Ella..... gracies per la vostra atenció.....

    ResponElimina
    Respostes
    1. Pregària és el títol que li va posar l'autor. Escanejarem la Novena i li farem arribar a Josep Maria Viñolas Esteva perquè la pugui posar a la vostra disposició i a la de la resta de les persones interessades.

      Elimina
  2. Moltes gràcies per l'aportació. El nom de "pregària" és degut a que així ho titula la cançó de la Marina Rossell. Ja he posat també el de "Salve" i "Himne".
    Sóc de lluny de les vostres terres i no tinc més materials de la Mare de Déu del Remei. No sé si hi ha una novena a Ella. Si teniu algún material més d'aquesta o altres advocacions i me'l feu arribar ho incluiré en el bloc.

    ResponElimina
  3. oh,aquesta canso me la posava el meu pare quan jo era petita en un disc de vinil,dels petits(anys 60) i recordó que era cantada per una coral.Ha sigut un gran plaer tornarla a escoltar per aquí.Es un cant maquíssim.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Gràcies pel teu comentari.
      A mi també m'agrada molt aquesta melodia.

      Elimina
    2. Núria, cada any és cantada per una coral a la missa solemne de la Festa Major del Castell del Remei (segon diumenge d'octubre) i durant la missa de l'Aplec que se celebra a la primavera. Vine! Aquest any és el diumenge 14 d'octubre. Més informació a: www.castelldelremei.com.

      Elimina
  4. Hola! Podrieu posar-hi els goigos de la Mare de Déu del Remei de Bolvir?

    ResponElimina
    Respostes
    1. Ho sento, no disposo d'aquests Goigs. Si me'ls pots facilitar ben escanejats els hi posaré. Només he trobat aquesta versió en poca qualitat a la xarxa: https://bd.centrelectura.cat/files/fullsize/a75be6ade4a478838c3a3c6378742b98.jpg

      Elimina

Publica un comentari a l'entrada