MAIG, MES DE MARIA. Devocionari a l'Esperit Sant.
30 de maig: Sant Ferran, rei i beat Pere Tarrés, metge i prevere.
1 de juny: Sant Justí, màrtir.
2 de juny: Els 4 màrtirs de Girona: Germà, Paulí, Just i Sici (s. III)
i sant Elm, patró dels mariners i navegants.

dilluns, 29 de maig de 2017

Goigs a la Mare de Déu del Lledó. Patrona de Castelló de la Plana.

GOIGS A LA MARE DE DÉU DEL LLEDÓ PER LA LLENGUA VALENCIANA.

Mare de Déu del Lledó.
En el ventre de la imatge hi ha un reliquiari
amb la petita imatge original.
Foto i més informació:
Ermitas y Santuarios de la C. Valenciana.
Com més bé li cantaria
a la Verge del Lledó,
en la llengua hi seria
del poble de Castelló.

Li demana nostra Mare,
a l'ombriu del Lledoner,
al Perot que ara li parle
com a casa ho sol fer.

En la llengua valenciana
gojos nous li cantarem,
del marjal i de la plana
és la Reina que estimem.
...
Vol la Mare Lledonera
que amb sa llengua Castelló,
i la veu plena i sencera,
cante sempre ací al Lledó!


La tradició del pas dels nens petits pel mantell de la Mare de Déu.
Història de la imatge de la Mare de Déu.
Basílica de la Mare de Déu del Lledó a Castelló de la Plana.
Foto: Juan Emilio Prades Bel.


diumenge, 28 de maig de 2017

Goigs a la Mare de Déu de Loreto (en castellà). Atzeneta del Maestrat (Alt Maestrat, Castelló).

Gravat antic de la Mare de Déu de Loreto
Pues de Dios fuiste exaltada
con soberano decreto.
Madre de Dios de Loreto
sed siempre nuestra abogada.

Esta casa angelical
en Nazaret situada
fue de Ana y Joaquin morada
solar antiguo y real
con afecto cordial
sois en ella venerada.
...
Son tantos ya los favores
que ha recibido esta Villa
que os dedico una capilla
con variedad de primores
y en ella con mil amores
quiere seáis alabada.
...
Pues de todos adorada
sois con humilde respeto
Madre de Dios de Loreto
sed siempre nuestra abogada.


Ermita de la Mare de Déu de Loreto. Atzeneta del Maestrat.
Foto: Ermitas y Santuarios de la Comunidad Valenciana.


dissabte, 27 de maig de 2017

Goigs a la Mare de Déu de Montserrat.

GOIGS EN LLOANÇA DE NOSTRA SENYORA DE MONTSERRAT, PATRONA ESPECIAL DE LES DIÒCESIS DE CATALUNYA.
Edició dels "Amics dels Goigs" amb motiu de l'Entronització de Nostra Senyora. Any 1947.

Mare de Déu de Montserrat
Puix brilleu esplendorosa
des del nostre ingent serrat,
Acolliu-nos amorosa,
Clar Estel de Montserrat.

Quan rebéreu l'ambaixada,
i de l'Àngel la missió
d'ésser Mare immaculada
per divina concepció,
la muntanya venturosa
amb sa flora s'ha adornat.
...
Amb el cor ple de gaubança
vostres goigs, humils, cantem
alenats per l'esperança
que en el Cel contemplarem
vostra faç tan gloriosa,
com cap mes Déu n'ha creat.
...
Puix Regina cobejosa
dels cors nostres heu estat,
Acolliu-nos amorosa,
Clar Estel de Montserrat.


Capella de la Mare de Déu de Montserrat a l'església parroquial de Sitges.
Foto: Àngela Llop.

divendres, 26 de maig de 2017

Goigs a la Mare de Déu de l'Olivar. Almacelles (Segrià, Lleida).

GOIGS EN LLAOR DE LA MARE DE DÉU DE L'OLIVAR QUE ES VENERA EN EL TERME D'ALMACELLES BISBAT I PROVINCIA DE LLEIDA.

Mare de Déu de l'Olivar
Ja que l'albir de vostra mà
tots sos tresors l'Etern us posa,
Afavoriu-nos, piadosa,
Mare de Déu de l'Olivar.

Quan amb la poma del pecat
l'home al bon Déu declarà guerra
i al tenebrós cel de la terra
s'hi congrià la tempestat,
"Iris de Pau", vos féu brillar
el diví Oracle, victoriosa.
...
El tres de maig, per Santes Creus,
el poble en massa us fa visita.
No li negueu bona collita;
car s'agenolla als vostres peus.
L'aspersió del capellà
al terme, feu ben operosa.

Des del retaule al qual esteu,
guarnit d'ocells, olius i estrelles,
Bona Pastora d'Almacelles,
peixeu-nos flors d'amor de Déu.
L'un tracti a l'altre com germà
i la injustícia ens sigui exclosa.
...
Ben assistits de vostra mà,
la mort ens sigui venturosa.
Afavoriu-nos, piadosa,
Mare de Déu de l'Olivar.

Goigs extrets del Fons Sol-Torres.

Ermita i paratge de la Mare de Déu de l'Olivar (Almacelles). Foto: Fototeca.cat a enciclopedia.cat
La Verge de l’Olivar és una de les antigues tradicions que recuperà mossèn Alexandre Pedra a mitjans del segle XX, i que explica l’aparició de la verge en una cova a l’apòstol Sant Jaume qui, després de sortir de Lleida i quan anava en direcció cap a Galícia, va fer nit a Almacelles tot resseguint la via romana que passava per aquest indret. En la cavitat de la roca on diu la llegenda que se li aparegué la verge es va bastir una ermita.
(Informació extreta d' Hola Lleida).
L'aplec de la Mare de Déu de l'Olivar. Els goigs indiquen que el dia propi és el 3 de maig, però en els últims anys es celebra en el dia festiu de l'1 de maig.
Aquesta és una festivitat que si bé va iniciar-se a mitjans dels anys cinquanta del segle passat, es va perdre als anys setanta i no fou fins a l’any 1991 que es recuperà amb motiu de la consagració de la nova ermita, refeta de nou, un cop s’enderrocà l’antiga per motius de seguretat.
Foto i informació extretes d' Hola Lleida).


dijous, 25 de maig de 2017

Salve a la Mare de Déu (en castellà).

Nuestra Señora de la Antigua.
Catedral de Córdoba.
Foto: Josep Maria.
Salve, Virgen pura,
Salve, Virgen Madre,
Salve, Virgen bella,
Reina, Virgen Salve.

Salve te saludan
El Hombre y el Angel,
El Cielo y la Tierra,
Los Rios y Mares.
...
Escucha mis voces,
Remedia mis males,
Atiende á mis ruegos,
Oye mis pesares.

Salve os invocan
Todos los mortales
Al ver que los amas
Y buscarles sales.
...
Para que en la Gloria
Podamos cantarte,
Divina Señora,
Salve, Salve, Salve.




dimecres, 24 de maig de 2017

Goigs a Maria Auxiliadora. Tivissa (Ribera d'Ebre, Tarragona).

GOIGS EN HONOR DE LA VERGE MARIA AUXILIADORA VENERADA EN L'ESGLÉSIA PARROQUIAL DE TIVISSA.

D'aquest poble que us adora,
feu-ne un pomell de germans!
Protegiu els tivissans,
oh Maria Auxiliadora!

Després de la nuvolada
que esfosquí nostre cel blau,
amb segell de dolça pau
vinguéreu, Verge adorada.
Sou la més bella Pastora
corregiu nostres desmans.
...
Confiant en gràcia tanta,
Tivissa us porta en el cor
com el més preuat tresor,
amb una joia que encanta.
De puresa encisadora
són divins vostres encants.
...
Adéu, Reina Sobirana!
Adéu, Flor de tots colors!
Adéu, Perla dels amors
de la vila tivissana!
Accepteu eixa penyora
de vostres fills marians.


Església parroquial de Sant Jaume de Tivissa.
Foto: Salvador Soler.
Interior de l'església amb la imatge de Maria Auxiliadora.
Foto: Esther Rodriguez.


dimarts, 23 de maig de 2017

Goigs a la Mare de Déu de Lluc. Escorca (Mallorca)

GOIGS A LA MARE DE DÉU DE LLUC QUE LI CANTEN ELS PELEGRINS DE LA PART FORANA DE MALLORCA.

Mare de Déu de Lluc, "la moreneta"
Foto: Alicia Herrera

Puix sou causa d'alegria
pel pagès i el ciutadà,
cap a Lluc feis-nos pujar
cantant goigs, Verge Maria.

"Ave, Mare de Déu plena",
vos saluda Gabriel
per això el poble feel
"Ave" vos resa a balquena.
Bona Nova ens anuncia
a Mallorca el nom llucà.
...
Reina assumpta, coronada
de set goigs eternament,
conduïu-nos prometent
que en el cel tenim entrada.
Qui a Lluc puja bé destria
que a ca vostra arribarà.

De tot poble i alqueria,
d'Inca, Sóller, Muro, Artà...
cap a Lluc feis-nos pujar
cantant goigs, Verge Maria.



Santuari de la Mare de Déu de Lluc.
Foto: H. Zell.

dilluns, 22 de maig de 2017

Devoció a la Mare de Déu de Núria

Mare de Déu de Núria
Patrona del Bisbat d'Urgell
La Mare de Déu de Núria es troba a la Vall de Núria, municipi de Queralbs (Ripollès). És la patrona principal de la diòcesi d'Urgell juntament amb Sant Ermengol d'Urgell i també patrona del Pirineu català.
La imatge és una talla romànica de fusta de noguera policromada, datada del segle XII. Maria és representada com a Verge Majestat i com a Tron de Saviesa. Tot i el seu hieratisme, inclou alguns trets que la fan propera, com els cabells i les orelles al descobert, el mantellet de pastora i el gest d'agafar l'infant amb les dues mans.

Goigs a la Mare de Déu de Núria:

Himnes, lloances i oracions a la Mare de Déu de Núria:

Santuari de la Mare de Déu de Núria a la comarca del Ripollès (Girona)
Foto: Josep Maria